19日起去连州享受视觉盛宴

2005年以来，连州国际摄影年展凭借其独立的学术策划方式、高质量的国内外展览水平，成为中国当代摄影的新标杆，培养出一批批中国当代摄影界的中坚力量。在过去的11年中，连州国际摄影年展从一片理想的试验田中成长为兼具专业性与影响力的一大品牌。

2016连州国际摄影年展将于11月19日至12月9日在连州举办。本届年展的展览分为主题展、特别展、个展和群展，将展出来自中国、法国、加拿大、英国、美国等国家的摄影师的作品。而年度摄影奖项“刺点摄影奖”大奖也将在参展艺术家中评出。届时，备受期待和瞩目的“连州国际摄影博物馆”还将在11月20日举行建筑落成揭幕仪式，让大家一睹这个崭新的国际化摄影博物馆风采。

●主题展

聚焦商品化时代探讨过度消费带来的隐患

11年的艰苦耕耘、专业坚守，素有“高专业水准”美誉的连州国际摄影年展成为具有扎实国际影响力的中国艺术节品牌。年展始终围绕探索和研究摄影本身的发展以及由摄影而注视的世界及其问题而展开。

2016连州国际摄影年展的主题是“无乐不作”，由王春辰和弗朗索·萨瓦尔担任总策展人。“无乐不作”这一年度主题，将探讨那些以摄影为媒介关注更为广阔世界问题的作品，焦点对准商品化的时代，由于人类社会大量的生产和消费，在解决了基本物质需求之后，人们逐渐沉迷于消费行为所带来的满足和快乐，不知不觉中走向了过度消费的怪圈，并由此带来了诸如恶性竞争、区域冲突、能源危机、环境恶化等一系列的当下问题，也为人类未来的命运埋下了许多严峻的隐患。

而主题展的国际部分将由弗朗索·萨瓦尔策展，将展出10位艺术家的作品。作品包括：法国艺术家克里斯坦·米洛万诺夫的作品《花园》，展现标准化下的商品奇观；现居荷兰的纳米比亚摄影师麦克斯·西登托普夫的《土制超跑》和《欢乐的钱币》；英国摄影家朱诺·卡普索的《乔伊丝》；法国摄影师德尼斯·达扎克的《亢奋》等。

值得注意的是，“无乐不作”主题展的另一位总策展人是活跃于当代艺术领域的中央美术学院美术馆学术部主任王春辰。这是他首次为连州策展，负责主题展的中国部分。

记者看到，中国部分展览从多个方面表现出“无乐不作”这一主题。例如，乌托邦小组的邓大非与娱乐圈著名的地下偷拍狗仔队“风行工作室”合作呈现的娱乐圈八卦偷拍的作品；袁天文的《地产》则挪用了房地产广告的精美图片，一方面揭示了地产商制造的美若天堂般的生活假象，另一方面批判了新富裕起来的国人追求所谓贵族式生活之虚妄；陈灿荣的《空房》直接进入入住过的高档酒店的空房实景进行拍摄，赤裸裸地呈现了“消费”后的场景；欧阳世忠的《新地带》取材于广东佛山地区富人自建的豪宅，反映了中国南方乡村一级住宅审美的高度后殖化和拜金意识；集乡镇美术教师与摄影师于一身的张晓武则以《追欢作乐》为题记录下乡村荒诞的娱乐业对西方发达国家消费文化的模仿。

●特别展

一场冰与火的碰撞：呈现风格截然不同大师名作

本年度的特别展单元，将会呈现两位风格与所关注问题截然不同的摄影大师的作品，将是冰与火的碰撞。

加拿大籍印度摄影师苏尼尔·古普塔从自身复杂的身份出发，创作的《马尔霍特拉先生的派对》，探索了印度“酷儿”群体的政治和生活经历。他透过自己的作品挑战性和身份的观念，以身体为边缘人群寻找社会改变的方法。

而本次特别展的另外一位摄影大师，则是在美国商业摄影界极富盛名、拍摄肖像30多年的摄影师桑德罗·米勒。他通过自学摄影史上著名艺术家的出版作品成才，擅于让名人扮演不同名作中的人物。

本次特别展展出的桑德罗·米勒的作品《马尔科维奇，马尔科维奇，马尔科维奇：向摄影大师致敬》，则是他与好莱坞著名影星约翰·马尔科维奇合作的作品。

2013年，桑德罗决定做一个项目来致敬那些曾帮助塑造他职业生涯的摄影师。筛选出34张用于仿真的影像后，桑德罗联系到马尔科维奇，后者立刻就答应参与该项目。约翰·马尔科维奇展现了他多变的一面。

马尔科维奇在米勒的镜头下惟妙惟肖地演绎了多罗西亚·兰格、戴安·阿勃丝、安迪·沃霍尔等人的名作，扮演了毕加索、切·格瓦拉、爱因斯坦等名人。

凯瑟琳·埃德尔曼艺廊主编凯瑟琳·埃德尔曼指出，通过马尔科维奇包罗万象的技巧以及桑德罗·米勒吸人眼球的摄影视角，这系列作品用摄影师的才华和灵感向摄影史献上了崇高敬意。

●个展

个展再次设置纪实单元重现20年连县影像记忆

本次个展策展人包括中国策展人章翔鸥、京都摄影节总监露西尔·丽博芝和仲西祐介、莫斯科多媒体艺术博物馆馆长与莫斯科摄影双年展创办人奥尔加·丝维布洛娃、法国策展人米歇尔·菲利博。

年展艺术总监段煜婷介绍，本次个展展出的作品十分有意思，包括哈佛法学院毕业的人权律师德比·康尔沃关于关塔那摩监狱的作品《欢迎来到美国兵营》；森本洋蒿作品《代代木公园，涉谷，东京》；家庭主妇长谷川美祈的《安静……》等。

值得注意的是，本次个展将再次设置纪实单元。纪实摄影是以记录生活现实为主要诉求的摄影方式，其素材来源于生活和真实，如实反映我们所看到的，因此，纪实摄影有记录和保存历史的价值，具有作为社会见证者独一无二的资格。

而本次纪实单元将展出安哥的《美丽时代》、李百军的《八十年代临沂城》、黄利平的《滩区》，以及《1965—1985连县影像记忆》。光绪帝赐建的圣旨石牌坊、乾隆年众筹建的三层八角凉亭，早已无迹可寻；始建于南朝的慧光古塔，本孤立于城南，今已被高楼广厦淹没；没了浮桥，双溪亭埋没在萋萋荒草之中……《1965—1985 连县影像记忆》将展示连州历史的黑白掠影。

●群展

展现台湾当代摄影新视野传递自我与社会体验性思考

本次群展将分为两大部分：一是台湾策展人沈昭良的《再凝望——台湾当代摄影新视野》，将展出10位台湾年轻摄影师的作品；二是广州美术学院西方美术史教授、策展人樊林策展的《个体准则》，将展出8位摄影师的作品。

作为纪实手段、工作方式、创作语言，摄影已经习惯于承担许多的共同经验。而《个体准则》将以装置、录像、油画、摄影等不同形式的作品探索各门类艺术与摄影的边界。

“虽然题为《个体准则》，但内容并不是关于准则的讨论。”策展人樊林介绍：“我的展览希望基于视觉图像与记忆方式、摄影媒介的关系，传递艺术家关于自我与社会的体验性思考。”

如何理解《个体准则》？从艺术家的创作来看，他们通过对日常经验的反思，拒绝现成的定义方式，以多元的、非符号性的表达显现各自的文化性格、精神相貌；从项目的表现方式来看，其多样化的视觉策略和内容均源自自我阐释的独立思考；从各种批评和知识角度出发，作品仿佛能够围绕“摄影”探讨一系列开放式问题。

“艺术家们各自的努力，令我感受到学会在语言之中栖居，将越来越多的个体经验置入固有概念的可能性以及迷人之处。”樊林介绍。

小贴士

年展亮点提前看

2016连州国际摄影年展期间，除了主题展、特别展、个展和群展等专业摄影展览外，还将设置由英国著名摄影理论家露西·苏特和中国摄影理论翻译家毛卫东策划组织的“国际摄影主题论坛”以及国内外专家云集的“国际影像专家见面会”“买得起的摄影集市”“幻灯作品放映会”“实验音乐演出”等公开活动。

●“买得起的摄影”影像集市

活动时间：11月19日—11月21日

活动地点：连州市中山南路

活动简介：“买得起的摄影”是由连州国际摄影年展联合无关影像主办，致力于推动中低价摄影艺术品市场的活动，包括影像市集、艺术商店、独立出版物签售及低价摄影作品交易等。本届活动将继续释放影像的魅力，为艺术家和摄影爱好者提供一个交流互动、艺术品推广的平台。

●美食节

活动时间：11月19日—11月21日

活动地点：连州市湟川南路美食街

活动简介：清远市内各种传统本土美食将参与展示，让各地游客和嘉宾在同一时间、同一地点品尝、享受清远美食与健康，宣传推介清远、连州饮食旅游文化。

●“阔步千年”连州千人穿越秦汉古道徒步赛

活动时间：11月26日—11月27日

活动地点：全程20公里（南天门—马渡坪村）

活动简介：通过穿越“秦汉古道”为主线的特色历史和人文景点，重现连州秦汉古道历史和人文景观，宣传秦汉古道文化等，展示连州独特的自然、地理等景区特色。

行程：11月26日，广州—连州（午餐）—比赛起点南天门驻扎露营（烧烤晚餐、帐篷节、篝火晚会、音乐派对、露天电影）；11月27日，比赛起点南天门（早餐）—徒步比赛—比赛终点马渡坪村（晚餐）

●连州国际摄影博物馆建筑落成仪式

活动时间：11月20日上午

活动地点：连州市中山南路

活动简介：作为中国首个专业摄影博物馆的连州国际摄影博物馆，选址于连州历史文化街区中山南路。连州摄影博物馆建筑落成，将为广大摄影爱好者、游客以及连州市民提供更为丰富的摄影文化体验，推动文化旅游和经济发展共赢。

●“2016连州人看世界”专题摄影作品展

活动时间：11月19日—12月9日

活动地点：连州市文化馆展厅

活动简介：为繁荣人们摄影文化生活，寻找、记录身边的美与感动，运用摄影这一直观艺术形式展现各地自然风光、独特文化与民族风情之美，展示连州摄影人近年的创作成果。

●“影像连州”手机摄影专题作品展

活动时间：11月19日—12月9日

活动地点：连州市文化馆展厅

活动简介：在手机摄影盛行的今天，人人都是摄影师。通过手机摄影作品展示激发广大群众积极参与到摄影活动中来，展现连州“中国摄影之城”的魅力。

●连州市培育和践行社会主义核心价值观摄影展

活动时间：11月19日—12月9日

活动地点：连州市文化馆展厅

活动简介：本次摄影展主题为“信念之光影”，展出连州市培育和践行社会主义核心价值观的相关作品。

●“寻找连州最美田园”摄影作品展

活动时间：11月19日—12月9日

活动地点：连州市

活动简介：以走进美丽乡村，寻找最美田园，感悟山水魅力为主题，通过连州市大力推进美丽乡村建设，农村生产生活条件极大地改善，全市农村呈现出乡村秀美、人文和美、生态优美、生产生活生态融合的动人画面，为展现连州美丽乡村建设成效，彰显连州的山水田园魅力。

策划/统筹：黄津

采写：南方日报记者 邱羽琪

通讯员 连影办