上一版 下一版

第A21版:人文·小品

我在韩国过中秋

2013-10-24

    ■单 璐

    9月初到韩国留学,中秋节是我在异国他乡度过的第一个中国传统节日。

    中秋,在韩国叫做“秋夕”,也是韩国人一年中最重要的传统节日之一,举国放假五天,可见其重视。

    在韩国,过中秋定要吃“松饼”。中秋节放假前一天,韩国老师就带来了松饼给我们留学生品尝。松饼的形状与中国的水饺类似,口感很像南方的糕点。

    家庭与传统是韩国人中秋节不变的主题。中秋节里,所有的家庭成员聚在一起赏月、祭祀祖先。赏月的传统习俗大都与中国相同。只不过我觉得中国的习俗似乎是写在书本上的,而韩国人一直用行动恪守着传统。

    韩国的商场平日里折扣都非常大,断码的服饰都能打到3折。按照我们的习惯性思维,中秋节理应是商场大打折,逛街购物血拼的好时机。于是,中秋节当天,我约几个同学一起去韩国第五大城市光州最繁华的锦南路购物。但没想到的是,原本最热闹的商业中心在中秋节却异常冷清,只有少数的店铺开门,连大型卖场都闭门谢客,街上的行人也很少。转了一圈,我们竟然连吃午饭的地方都没能找到。原来,几乎所有商家的员工们都放假回家团圆了。

    虽然嘴上抱怨韩国人有钱不赚,实在是太傻,但心中还是暗暗敬佩韩国人对家庭、对传统文化的重视。

    与商业街的冷清相比,光州市内的公园和文化场所却是热闹非凡。

    韩国国立博物馆都是免费开放的,而市立的美术馆和民俗博物馆也只收取很少的门票费用。成人票只要500韩元(约合人民币3元)。首尔和济州岛的一些私人博物馆在节假日也会有半折的优惠。值得一提的是,博物馆都会提供免费的遮阳伞和婴儿车。

    虽说是国立的博物馆,就文物而言肯定是不及中国的博物馆,但参观的人却络绎不绝。大部分韩国人到博物馆来也不是为了参观,而是享受博物馆周边闲适的人文环境。一家人在草坪上铺个毯子,席地而坐,分享准备好的紫菜包饭等食物。

    韩国几个主要的城市都有民俗博物馆。我们在民俗博物馆参观的时候,一位爷爷辈的工作人员看出我们是中国人后,很热心地带我们参观,还一一地向我们讲解展品,让我们十分感动。

    在民俗博物馆参观过程中,我们遇上民俗表演活动。游客们可亲身体验荡秋千、跳跳板、掷毂等民俗游戏,还可以观看传统音乐表演。音乐家们身穿韩服,就坐在一张很大的草席上进行表演。当演奏到韩国最著名的歌曲阿里郎时,现场的观众都跟随音乐大声唱起来,场面十分壮观。

    韩国中秋的月亮和我们中国的月亮一样圆。但节日里,没有匆匆忙忙送礼的烦扰,没有商家叫卖的喧嚣和摩肩接踵购物的人流,所有家人在一起赏月、祭祀,一起回味欣赏本民族传统民俗文化。回归过节的本源,真好!

打印本页


图集推荐

南方日报

A21:人文·小品